猪肉系列 鸡鸭系列 牛肉系列 鱼肉系列 素菜系列 营养汤系列

【亚搏app】F1| 斯特奈尔:现在抛弃法拉利是不道德的

   Haas team leader Sternell stated that it is unethical for the Haas team to abandon the Ferrari engine and switch to another supplier just because of one year's difficulties.

Haas团队负责人Sternell表示,仅仅因为一年的困难,Haas团队放弃法拉利发动机并转向另一家供应商是不道德的。

   The engine contract between the Haas team and Ferrari will expire at the end of 2021. Renault has already expressed that it welcomes new customers to use the Renault engine, so the Haas team can completely choose the Renault engine. However, the team leader Sternell said that this is wrong.

哈斯团队与法拉亚搏手机网页版利之间的发动机合同将于2021年底到期。雷诺已经表示,它欢迎新客户使用雷诺发动机,因此哈斯团队可以完全选择雷诺发动机。但是,团队负责人Sternell说这是错误的。

"I am a loyal believer, and so is Gini Haas (the team owner)," Sternell explained. "We can have today, and Ferrari is the foundation. Their work is great. Now they are having difficulties, of course we I know, but I think this is more likely to be a short-term difficulty that they will overcome. Ferrari can always get back. Leaving (Ferrari) whenever there is a chance, I think it is very immoral. Without them, we would not be where we are today."

“我是忠实的信徒,吉尼·哈斯(团队的老板)也是。”斯特恩尔解释说。 “我们今天可以拥有,而法拉利是基础。他们的工作很棒。现在,他们当然有困难,我知道,但是我认为这很可能是他们将要克服的短期困难。法拉利可以总是回来。只要有机会就离开(法拉利),我认为这是很不道德的。没有他们,我们将不会是今天的样子。”

  Stenell said that a series of factors played a role in determining the Haas-Ferrari cooperation, including the establishment of part of the Haas team’s infrastructure in Italy.

斯滕内尔说,一系列因素在决定哈斯与法拉利的合作中发挥了作用,包括在意大利建立了哈斯团队基础设施的一部分。

"When we need to look at other opportunities, but other opportunities are very unlikely for us. We already have a part of the infrastructure in Italy," he said. "We may need to move everything to England, but it requires Money. Right now, our best solution is to cooperate with Ferrari and not be distracted by other things. Of course, if a manufacturer is willing to provide a power unit for free, we will be happy to listen."

他说:“当我们需要寻找其他机会时,其他机会对我们来说却是很小的机会。我们已经拥有意大利基础设施的一部分。” “我们可能需要将所有物品转移到英国,但这需要资金。目前,我们最好的解决方案是与法拉利合作,不要被其他事情分散注意力。当然,如果制造商愿意免费提供动力装置,我们很乐意听。”

Regarding the rumored Renault, Renault team leader Abitobull said: "We will not actively look for it. Renault has a long-term plan and a long-term contract in F1. This is a very good bonus. Of course, we are open to any opportunity. Open attitude

关于传闻中的雷诺,雷诺车队负责人阿比托布尔说:“我们不会积极寻找它。雷诺在F1有长期计划和长期合同。这是非常好的一笔奖金。当然,我们愿意接受任何机会,开放的态度

   "But we will not take the initiative to look for customers, because we have arrangements with many customers, and we don't know whether new customers can bring substantial help to Renault's goals."

“但是我们不会主动寻找客户,因为我们与许多客户都有安排,而且我们不知道新客户是否可以为雷诺的目标带来实质性的帮助。”

   (koala)

(考拉)